1 00:00:17,033 --> 00:00:18,409 "Katika vipindi vilivyotangulia..." 2 00:00:18,534 --> 00:00:22,079 Tangu ulipolala macho yako yakawa meupe Nikawa tofauti 3 00:00:22,246 --> 00:00:25,708 Nakumbuka tu kuwa na hofu zaidi Milele katika maisha yangu 4 00:00:26,292 --> 00:00:31,172 Unapaswa kupumzika Boyd alisema hii ilikuwa salama 5 00:00:31,339 --> 00:00:35,426 Hii sio sababu ... Ninahisi kama kuna kitu kinanitazama 6 00:00:37,720 --> 00:00:39,430 Nisaidie 7 00:00:39,722 --> 00:00:42,183 Wewe... wewe ni baba wa Victor. 8 00:00:42,433 --> 00:00:48,689 Miranda alikuwa akiuita mti wa chupa Ya asili iko kwenye bustani iliyo umbali wa miji michache 9 00:00:48,856 --> 00:00:50,316 Inabidi unipeleke huko sasa 10 00:00:54,695 --> 00:00:57,823 - Niko wapi? - Kuna mti katikati ya barabara 11 00:00:58,658 --> 00:01:01,118 Chukua mchepuko, tuizunguke 12 00:01:01,244 --> 00:01:04,163 Nisikilize, si salama kuacha hapa Baada ya kuanguka kwa giza 13 00:01:04,288 --> 00:01:06,582 "Kuna mambo katika mji huu ambayo yatatuumiza." 14 00:01:08,501 --> 00:01:10,586 - (Jim)! - (Tabitha)! 15 00:01:11,087 --> 00:01:12,463 Tafadhali tusaidie 16 00:01:12,588 --> 00:01:14,382 Kuna kit kwenye basi, nitaipata 17 00:01:17,009 --> 00:01:19,845 - Siwezi kupata ufunguo! - Unatafuta hii? 18 00:01:21,555 --> 00:01:23,307 Lakini tutaweza kuweka Randall kama malipo. 19 00:01:25,393 --> 00:01:26,852 Hii ni nini? 20 00:01:29,105 --> 00:01:30,648 - Hiyo ilikuwa nini? - Nikki alijeruhiwa! 21 00:01:30,773 --> 00:01:32,441 - Tunafanya nini? - Anasumbuliwa na damu ya ndani 22 00:01:32,733 --> 00:01:34,360 Kaa nami, Nikki. 23 00:01:39,365 --> 00:01:42,451 Unaonekana bora zaidi Je, unachukua ziada? 24 00:01:42,702 --> 00:01:45,830 "Ndio, hatimaye nimepata kitu ambacho sitaki." 25 00:01:47,957 --> 00:01:49,333 (Donna)? 26 00:01:50,876 --> 00:01:55,840 Kwa nini hii inatokea? Kwa nini hawawezi kuacha? 27 00:02:07,685 --> 00:02:11,439 Ondoka njiani! Kaa mbali! Weka nafasi! 28 00:02:11,564 --> 00:02:13,941 -Tunahitaji taulo mpya! - Sawa, songa meza 29 00:02:14,358 --> 00:02:16,110 Sawa, sawa, ondoka! 30 00:02:16,235 --> 00:02:17,737 Naam, kumweka chini 31 00:02:20,698 --> 00:02:22,074 Haraka! 32 00:02:22,199 --> 00:02:24,243 - Tafadhali! - Nini kilitokea? 33 00:02:25,536 --> 00:02:26,954 Mpe maji! 34 00:02:27,830 --> 00:02:30,833 - Ee Mungu wangu - Tuambie unachohitaji 35 00:02:33,377 --> 00:02:35,087 - Kwa uangalifu - Kaa mbali 36 00:02:39,967 --> 00:02:44,055 Ninahitaji kitu cha kusafisha na kusugua uso wake Na ninahitaji taulo zaidi 37 00:02:44,221 --> 00:02:46,599 - Kwa nini walifanya hivi? - (Mvulana)? 38 00:02:47,767 --> 00:02:49,602 Hey, sawa 39 00:02:49,894 --> 00:02:51,270 Acha! 40 00:02:51,395 --> 00:02:52,897 Hapana, hapana, hapana, usijali 41 00:02:53,022 --> 00:02:54,607 Tulia, nataka utulie! 42 00:02:54,857 --> 00:02:57,068 Tulia! Hapana, hapana, hapana, utajiumiza mwenyewe 43 00:02:57,193 --> 00:02:58,569 Utajiumiza, tulia 44 00:02:58,694 --> 00:03:00,863 Ulifanya hivi, umeniacha hapo! 45 00:03:01,197 --> 00:03:02,990 Umeniacha nje! 46 00:03:03,282 --> 00:03:06,035 Wewe, ulifanya hivi! 47 00:03:06,535 --> 00:03:08,245 Umeniacha! 48 00:03:25,429 --> 00:03:30,017 "Nilipokuwa mdogo" 49 00:03:30,351 --> 00:03:32,728 "Nilimuuliza baba yangu" 50 00:03:32,853 --> 00:03:35,106 "Nitakuwa nini?" 51 00:03:36,482 --> 00:03:38,859 "Nitakuwa mzuri?" 52 00:03:38,984 --> 00:03:41,028 “Nitakuwa tajiri?” 53 00:03:41,362 --> 00:03:45,074 "Na ndivyo alivyoniambia" 54 00:03:45,408 --> 00:03:48,744 "(ki sera)" 55 00:03:49,537 --> 00:03:53,874 "Chochote kitakachotokea kitatokea" 56 00:03:54,458 --> 00:03:58,587 "Hatuwezi kuona siku zijazo." - "Mgahawa" 57 00:03:59,046 --> 00:04:02,049 "(ki sera)" 58 00:04:03,968 --> 00:04:06,762 "Chochote kitakachotokea kitatokea" 59 00:04:15,938 --> 00:04:20,651 "Na sasa nina watoto" 60 00:04:20,901 --> 00:04:25,698 {\an5}"Wanamuuliza baba yao, Tutakuwa nani? 61 00:04:26,991 --> 00:04:29,368 "Tutakuwa warembo?" 62 00:04:29,535 --> 00:04:31,787 "Je, tutakuwa matajiri?" 63 00:04:31,954 --> 00:04:35,583 "Na waambie kwa upole." 64 00:04:35,916 --> 00:04:39,336 "(ki sera)" 65 00:04:40,087 --> 00:04:44,175 "Chochote kitakachotokea kitatokea" 66 00:04:45,009 --> 00:04:49,054 "Hatuwezi kuona siku zijazo" 67 00:04:49,472 --> 00:04:52,808 "(ki sera)" 68 00:04:54,435 --> 00:04:57,813 "Chochote kitakachotokea kitatokea" 69 00:04:59,398 --> 00:05:02,485 "(ki sera)" 70 00:05:20,252 --> 00:05:21,629 Nini kilitokea? 71 00:05:21,962 --> 00:05:24,048 - Hiyo ilitoka wapi? - Tulia 72 00:05:24,256 --> 00:05:26,175 Umekuwa usiku mrefu, njoo 73 00:05:26,592 --> 00:05:27,968 - Je, kila mtu yuko sawa? - Ndiyo 74 00:05:28,093 --> 00:05:30,596 Christy, mungu wangu! - Niko sawa 75 00:05:30,763 --> 00:05:33,057 - Ee Mungu wangu - Kweli, jeraha linaweza kuwa mbaya zaidi 76 00:05:33,182 --> 00:05:34,975 - Njoo, tuingie ndani - Ndiyo 77 00:05:35,100 --> 00:05:36,936 - Njoo - Sawa 78 00:05:38,145 --> 00:05:39,647 - Nilimshika, sawa - Sawa 79 00:05:46,028 --> 00:05:47,404 Chakula kiko wapi? 80 00:05:47,530 --> 00:05:49,156 Dale na wengine wanamleta kwenye ghala 81 00:05:49,281 --> 00:05:50,824 Nini kilitokea jana usiku? 82 00:05:52,368 --> 00:05:53,744 (Kijana)? 83 00:05:54,245 --> 00:05:56,497 - Tabitha amerudi. - Je! 84 00:05:57,414 --> 00:05:59,625 Alikuwa kwenye gari la wagonjwa Alipofika mjini 85 00:06:00,501 --> 00:06:01,877 Jinsi gani? 86 00:06:02,378 --> 00:06:04,129 Miti hiyo ya ajabu msituni 87 00:06:04,463 --> 00:06:07,132 Niliingia kwenye moja Alisema alimpeleka kwenye mnara wa taa 88 00:06:07,716 --> 00:06:10,636 Kuna mkutano katika mgahawa mchana ... 89 00:06:11,512 --> 00:06:14,974 - Jambo! - Ni sawa, mwache aende 90 00:06:15,266 --> 00:06:18,727 Twende, sawa 91 00:06:22,106 --> 00:06:24,233 Sidhani kama huu ni mtindo wako 92 00:06:24,400 --> 00:06:27,069 Niliambiwa naweza kuitafuta 93 00:06:28,279 --> 00:06:30,531 Bila shaka, kilicho chetu ni chako 94 00:06:32,950 --> 00:06:39,290 Nilituma watu kumtafuta Victor. Mji ni mdogo 95 00:06:41,083 --> 00:06:44,545 Ningejua ningemuona... 96 00:06:46,672 --> 00:06:48,257 Ningevaa shati bora zaidi 97 00:06:49,550 --> 00:06:54,179 Je, unajua? Kuna chumbani juu Ambapo tunaweka nguo za kifahari 98 00:06:54,763 --> 00:06:57,850 - Unafikiria nini juu ya kupanga mavazi yako? - Ningeshukuru hilo 99 00:06:58,309 --> 00:07:01,061 Sawa, tufanye hivi, njoo 100 00:07:02,730 --> 00:07:04,106 Hapa 101 00:07:06,025 --> 00:07:07,985 Nilidhani ulisema Jasper alikuwa kwenye vichuguu 102 00:07:08,152 --> 00:07:14,908 Yupo, tunahitaji vifaa Hatuwezi kuingia kwenye vichuguu bila hiyo 103 00:07:15,075 --> 00:07:19,163 - Vifaa yoyote? -Tunahitaji kuhakikisha kuwa hatupotei 104 00:07:26,128 --> 00:07:27,504 Nini kilitokea? 105 00:07:28,088 --> 00:07:31,717 Ilikuwa jana usiku...ilikuwa mbaya 106 00:07:40,768 --> 00:07:42,436 Nitasubiri nje 107 00:07:47,232 --> 00:07:49,276 - (Victor) - Nani alikufa? 108 00:07:52,655 --> 00:07:54,281 (Nicky) 109 00:07:55,783 --> 00:08:00,746 Na Randall amejeruhiwa vibaya Sasa yuko kliniki 110 00:08:01,538 --> 00:08:02,998 Ninahitaji vitu kutoka kwa chumba changu 111 00:08:03,123 --> 00:08:07,836 Sikiliza, Victor, njoo, njoo nami 112 00:08:10,089 --> 00:08:11,465 Njoo 113 00:08:14,968 --> 00:08:17,554 - Kitu kingine kilitokea jana usiku - Je! 114 00:08:20,140 --> 00:08:22,810 - Tabitha amerudi. - Kweli? 115 00:08:24,395 --> 00:08:26,647 Kulikuwa na mtu pamoja naye 116 00:08:27,564 --> 00:08:29,608 Victor, baba yako yuko hapa 117 00:08:34,905 --> 00:08:37,074 - Haiwezekani - Yuko kwenye ghorofa ya juu 118 00:08:38,200 --> 00:08:43,414 - Hapana, hapana, hapana! - Sikiliza, najua hii ni mengi ya kuzingatia 119 00:08:45,082 --> 00:08:46,625 - (Victor)! - Hapana! 120 00:08:47,084 --> 00:08:52,297 Hiyo ilikuwa haraka, ilikuwa ... Victor, unaenda wapi? 121 00:08:54,508 --> 00:08:57,928 Victor, niambie kilichotokea 122 00:08:58,679 --> 00:09:01,265 Nilidhani umesema Tutamletea Jasper. 123 00:09:02,391 --> 00:09:05,436 Acha! Hunitendei haki! 124 00:09:06,061 --> 00:09:08,522 Uliingia nyumbani kwangu Alinifanya niketi katika ngome hiyo 125 00:09:08,647 --> 00:09:10,941 - Na sasa ... Donna alisema baba yangu yuko hapa 126 00:09:13,652 --> 00:09:16,905 - Je! Jinsi gani? - Haijalishi, nenda nyumbani 127 00:09:17,364 --> 00:09:19,742 Tutampata Jasper baadaye 128 00:09:24,204 --> 00:09:25,956 Basi ilikuwaje? 129 00:09:29,001 --> 00:09:31,962 Ilikuwa inatisha 130 00:09:32,171 --> 00:09:38,594 Kuamka hospitalini bila kujua Ikiwa hii ni ukweli au ndoto 131 00:09:39,094 --> 00:09:41,388 Kwa hiyo uliongea na bibi yangu kweli? 132 00:09:42,306 --> 00:09:43,682 nilifanya 133 00:09:45,851 --> 00:09:47,227 sielewi 134 00:09:47,352 --> 00:09:51,190 Unapataje kutoka kwa mnara wa taa msituni? Kwa hospitali huko Maine? 135 00:09:52,274 --> 00:09:55,861 Mpenzi, sijui Natamani ningeeleza 136 00:09:56,695 --> 00:10:02,284 Jambo kuu ni kwamba alirudi Sote tuko pamoja 137 00:10:03,660 --> 00:10:05,037 Habari! 138 00:10:06,079 --> 00:10:08,707 - Nataka kuzungumza nawe - Rudi nyuma, mtu! 139 00:10:08,832 --> 00:10:11,668 - Hapana, hapana ... - Jim, ni sawa, ni sawa 140 00:10:12,503 --> 00:10:13,879 Tafadhali 141 00:10:16,340 --> 00:10:21,094 Boyd alisema... Boyd alisema umevuka mti? 142 00:10:21,261 --> 00:10:23,180 Wanaitwa miti ya mbali 143 00:10:23,639 --> 00:10:26,558 Kuna miti msituni Lakini kuna chupa zinazoning'inia juu ya hizi 144 00:10:26,725 --> 00:10:31,188 Mnara wa taa, ulikuwa ni mnara uleule? Miranda alikuwa anatafuta nini? 145 00:10:31,355 --> 00:10:32,731 Ni lazima 146 00:10:32,856 --> 00:10:35,150 Je, unaweza kurudi huko bila mti? 147 00:10:35,275 --> 00:10:38,612 - Sijui, sijui - Kweli, basi tunapaswa kwenda kwenye mti 148 00:10:38,779 --> 00:10:42,741 Naam, ngoja Umerudi tu na unataka kufanya nini? 149 00:10:42,866 --> 00:10:44,993 Sipendekezi tuvuke tena Lakini nataka kuiona 150 00:10:45,285 --> 00:10:48,080 Nilikwenda huko, sawa? Ilikuwa ni sehemu ya kwanza ambapo nilitazama 151 00:10:48,247 --> 00:10:50,666 Wakati hakurudi Sikupata chochote 152 00:10:52,459 --> 00:10:54,586 Unamaanisha karibu na mti wa uchawi? 153 00:10:56,964 --> 00:10:58,632 Naam, vipi kuhusu chupa? 154 00:10:58,757 --> 00:11:01,552 - Je, kuna kitu maalum kuhusu hilo? -Niliondoa baadhi yao 155 00:11:01,802 --> 00:11:05,430 Kulikuwa na mabaki ya karatasi ndani Na nambari zilizoandikwa juu yake 156 00:11:06,473 --> 00:11:08,058 Je, huoni hili ni muhimu? 157 00:11:08,183 --> 00:11:11,562 Nadhani eneo hili linafanya kazi Katika kuchanganyikiwa na akili zetu 158 00:11:12,479 --> 00:11:16,567 Subiri, hapana, hii ni tofauti Ni lazima iwe hivyo 159 00:11:17,609 --> 00:11:20,654 Sikiliza, ninaelewa mahali hapa ni pabaya sana 160 00:11:23,240 --> 00:11:27,119 Samahani kwa lugha yangu Lakini alienda nyumbani, sawa? 161 00:11:27,244 --> 00:11:30,080 Huu sio ujanja na sio ndoto Hii ni kweli! 162 00:11:30,247 --> 00:11:33,208 Kuna mji mzima umejaa watu Watabisha mlango wako 163 00:11:33,375 --> 00:11:34,960 Kudai majibu kama yapo au la 164 00:11:35,127 --> 00:11:38,672 Nipeleke kwenye mti Ngoja tuone kama tutapata... 165 00:11:39,089 --> 00:11:41,341 Nilimwambia Boyd naenda kwenye mkutano wa mjini 166 00:11:41,592 --> 00:11:43,677 Furahi mkutano! Pole 167 00:11:44,970 --> 00:11:47,973 Kweli, mkutano wa jiji hautasuluhisha chochote 168 00:11:48,348 --> 00:11:52,436 Lakini kwenda kwenye mti ... Huu ni angalau mwanzo 169 00:11:57,107 --> 00:12:00,652 Inabidi tuache chakula kwenye makazi... 170 00:12:01,695 --> 00:12:05,574 Labda tutahitaji kutuma timu nyingine Kabla ya theluji ijayo 171 00:12:06,325 --> 00:12:08,076 Ndiyo, tutapata suluhu 172 00:12:10,746 --> 00:12:14,333 Boyd, kuna kitu hapo Kitu tofauti 173 00:12:14,708 --> 00:12:21,006 Tumesikia mara zote mbili sasa Anazunguka kwenye vibanda usiku 174 00:12:22,090 --> 00:12:23,467 Sawa 175 00:12:25,344 --> 00:12:31,475 Ikiwa alikuwa akizunguka tu Tuna wasiwasi mkubwa zaidi katika akili zetu 176 00:12:43,278 --> 00:12:45,072 Walichomfanyia Randall... 177 00:12:46,073 --> 00:12:48,659 Kwa nini walimuacha hai? Kwa nini hawakumuua tu? 178 00:12:52,829 --> 00:12:55,958 Nadhani wanataka tumsubiri 179 00:12:57,542 --> 00:13:01,880 Wakati jua linapochomoza Wanataka tukumbuke kile kinachokuja usiku 180 00:13:03,715 --> 00:13:08,136 Sehemu ya kile kinachoweka watu sawa hapa Anajifanya mchana 181 00:13:10,764 --> 00:13:12,182 Wakidai tuko salama 182 00:13:14,893 --> 00:13:20,524 Huku Randall akitembea... hatujifanyi tena 183 00:13:25,237 --> 00:13:28,740 Niliondoa risasi, nikatengeza hali yake Kwa muda mfupi alikuwa sawa 184 00:13:28,865 --> 00:13:30,659 Kisha ghafla haikuwa tena 185 00:13:31,618 --> 00:13:32,995 Ee Mungu 186 00:13:34,329 --> 00:13:35,998 - Samahani - Ni sawa 187 00:13:38,667 --> 00:13:41,712 - Sawa - Ee Mungu wangu, ukosefu wa fractures ni muujiza 188 00:13:42,170 --> 00:13:44,965 - (Mariamu)? - Kunaweza kuwa na uharibifu wa ligament 189 00:13:45,924 --> 00:13:48,135 Mguu wako unapaswa kuinuliwa Nitakuletea mto mwingine 190 00:13:48,301 --> 00:13:50,929 Hey, sima kwa dakika, tafadhali 191 00:13:51,930 --> 00:13:55,517 Sikiliza, jana usiku haikuwa rahisi Na haukuwa sababu, sawa? 192 00:13:55,684 --> 00:13:58,729 Ndiyo, mwambie Nikki hivyo. 193 00:13:58,854 --> 00:14:03,025 Nakwambia hivyo! Sikiliza, najua hisia ... 194 00:14:04,067 --> 00:14:06,611 -Sitaki wewe ... - Je! 195 00:14:09,448 --> 00:14:12,701 Ikiwa unafikiri nitarudi tena Na ninaiba morphine tena ... 196 00:14:12,826 --> 00:14:15,287 - Sikusema hivyo - Hukuhitaji 197 00:14:19,166 --> 00:14:22,377 Njoo karibu, njoo karibu 198 00:14:28,050 --> 00:14:31,428 Wewe ni mgonjwa sasa 199 00:14:32,012 --> 00:14:35,766 Je, unaweza kuacha kuwa na wasiwasi juu yangu? Na nijalie wasiwasi juu yako? 200 00:14:39,895 --> 00:14:41,730 Je, mtu anaweza kuwa na wasiwasi juu ya mwingine? 201 00:14:47,277 --> 00:14:48,653 Lazima niende 202 00:14:49,154 --> 00:14:50,947 -Subiri... - Pumzika, sawa? 203 00:15:03,335 --> 00:15:05,087 - Hapana, Boyd. - Nataka tu msaada 204 00:15:05,212 --> 00:15:08,924 Ninaelewa, Boyd, kuwa hapa Itafanya mambo kuwa mabaya zaidi 205 00:15:12,385 --> 00:15:15,472 - Ninaomba msamaha - Hapana, uko sawa 206 00:15:15,806 --> 00:15:17,766 Sikiliza, watu wanakuhitaji huko nje 207 00:15:18,308 --> 00:15:21,645 Watakuhitaji kwenye mkutano baadaye Wote wawili 208 00:15:22,062 --> 00:15:25,273 Watu hawawezi kuchukua mengi tena Na kwa nyuma Tabitha? 209 00:15:25,398 --> 00:15:26,942 Akaenda nyumbani... 210 00:15:28,693 --> 00:15:30,237 - Ali... - Ndiyo 211 00:15:33,615 --> 00:15:37,828 Halo, Randall, usijali niko na wewe 212 00:15:38,620 --> 00:15:40,247 Sawa, twende 213 00:15:47,754 --> 00:15:52,717 Hapa ndipo anapokaa, mara nyingi 214 00:16:08,525 --> 00:16:10,235 Ni... 215 00:16:11,862 --> 00:16:13,947 Ni tofauti kidogo na chumba chake nyumbani 216 00:16:27,377 --> 00:16:32,424 Katika miaka michache ya kwanza Kila nilipopiga kona 217 00:16:32,757 --> 00:16:39,472 Niliweza kuona mwanga wa matumaini Labda hii ni uwezekano ... 218 00:16:40,015 --> 00:16:42,559 Kuwaona wote huko 219 00:16:42,809 --> 00:16:47,272 Miranda, Eloise, Victor. 220 00:16:48,523 --> 00:16:52,360 Wangetabasamu na kucheka 221 00:16:54,321 --> 00:16:58,533 Sote tungelia Kwa kosa kubwa lililotokea 222 00:16:59,743 --> 00:17:01,119 Kisha... 223 00:17:04,206 --> 00:17:05,790 Hiyo ilikuwa sehemu ngumu zaidi 224 00:17:07,709 --> 00:17:09,502 Mwale wa matumaini 225 00:17:13,506 --> 00:17:16,051 Sikuweza kustahimili 226 00:17:22,432 --> 00:17:24,184 Miaka ilipopita 227 00:17:26,019 --> 00:17:30,774 Ikawa rahisi kujiambia kuwa wamekufa 228 00:17:31,775 --> 00:17:36,404 Wamekwenda Kwa hivyo hii ndio nilifanya 229 00:17:51,920 --> 00:17:56,925 Wakati huo wote, mvulana wangu mdogo alikuwa hapa ... Peke yako 230 00:18:01,429 --> 00:18:04,015 Ni mwanaume gani anayeiacha familia yake? 231 00:18:05,892 --> 00:18:07,978 Si ajabu kwamba anakataa kuzungumza nami 232 00:18:15,527 --> 00:18:19,864 Ipe muda tu Atabadili mawazo yake 233 00:18:21,533 --> 00:18:25,829 Ninaomba msamaha kwa kukatiza Lakini sote tunaelekea kukutana nawe 234 00:18:25,996 --> 00:18:27,372 Nitashuka sasa hivi 235 00:18:28,456 --> 00:18:30,000 Mkutano? 236 00:18:31,251 --> 00:18:33,920 Watu wana maswali mengi kuhusu kilichotokea 237 00:18:34,671 --> 00:18:36,923 - Kuhusu (Tabitha) - Bila shaka 238 00:18:37,340 --> 00:18:40,176 Kuondoka kwake hapa lilikuwa suala kubwa 239 00:18:43,346 --> 00:18:46,641 Njoo, njoo 240 00:18:47,100 --> 00:18:50,812 Kila mtu kaa chini, njoo 241 00:18:52,731 --> 00:18:54,816 Wacha kila mtu akae chini 242 00:18:57,444 --> 00:19:02,240 Sawa kila mtu, sawa Sikiliza 243 00:19:02,782 --> 00:19:05,744 Ninaelewa kuwa kila mtu anataka majibu, sivyo? 244 00:19:05,910 --> 00:19:07,912 - Hiyo ni kweli! - Mimi pia, sawa? 245 00:19:08,038 --> 00:19:11,875 Lakini kwa kweli, hakuna maelezo rahisi Kwa chochote kilichotokea 246 00:19:12,042 --> 00:19:14,294 - Inaeleweka? Hakuna kitu... - Tabitha yuko wapi? 247 00:19:14,461 --> 00:19:16,296 - Ndiyo - Ndiyo 248 00:19:17,630 --> 00:19:21,092 Anakuja, sawa? Jaribu kusahau kwamba amepitia mengi 249 00:19:21,259 --> 00:19:24,095 Kwa heshima, Boyd Lakini sote tumepitia mengi 250 00:19:24,346 --> 00:19:26,639 - Hiyo ni kweli - Ninaelewa hilo 251 00:19:26,848 --> 00:19:31,144 Je, una uhakika? Kwa sababu ninahisi kama wewe Ikiwa una wazo lolote kuhusu chochote 252 00:19:31,394 --> 00:19:33,563 - Angezungumza badala yako - Kweli 253 00:19:33,688 --> 00:19:35,523 Sikiliza, kila mtu atulie 254 00:19:35,732 --> 00:19:37,734 Kwa nini ulikuwa kwenye gari la wagonjwa? 255 00:19:38,193 --> 00:19:40,862 Tulipata ajali 256 00:19:41,029 --> 00:19:46,368 -Nilikuwa nampeleka Tabitha kwenye bustani iliyo karibu... - Tabitha amefika. 257 00:19:50,330 --> 00:19:53,917 - Niseme nini? -Waambie ukweli tu 258 00:20:00,006 --> 00:20:01,383 - Asante kwa kuja - Ndiyo 259 00:20:01,508 --> 00:20:02,884 Ndiyo 260 00:20:06,471 --> 00:20:08,264 Ulivuka mti kweli? 261 00:20:08,390 --> 00:20:10,642 - Acha azungumze - Ni sawa 262 00:20:12,227 --> 00:20:13,603 Hiyo ni kweli, ndiyo 263 00:20:18,066 --> 00:20:20,276 Nadhani baadhi yenu tayari mnajua hili 264 00:20:20,693 --> 00:20:25,740 Lakini kuna miti msituni Sio kama miti mingine 265 00:20:29,619 --> 00:20:32,122 Hujambo, mkutano wa jiji tayari umeanza 266 00:20:32,288 --> 00:20:33,915 Ndiyo, lazima nilete kitu 267 00:21:02,527 --> 00:21:03,903 Hujambo? 268 00:21:22,172 --> 00:21:23,840 Kwa nini umenileta hapa? 269 00:21:24,883 --> 00:21:29,929 Kwa sababu nilitaka uone Kwamba ukipanda juu vya kutosha 270 00:21:30,680 --> 00:21:32,724 Hata ndoto mbaya inaweza kufanana na ndoto 271 00:22:02,754 --> 00:22:04,130 Hujambo? 272 00:22:06,674 --> 00:22:08,176 habari elgin 273 00:22:08,593 --> 00:22:10,178 Mungu, una shida gani? 274 00:22:10,470 --> 00:22:13,389 - Samahani, nilidhani wewe ... - Ee Mungu wangu! 275 00:22:14,307 --> 00:22:16,142 - Ninaomba msamaha - Je, uko sawa? 276 00:22:17,477 --> 00:22:20,688 Hapana, si kweli... 277 00:22:23,107 --> 00:22:25,068 - Ninaomba msamaha - Hapana, subiri 278 00:22:27,278 --> 00:22:31,407 Nahitaji kampuni Ikiwa hauko busy 279 00:22:32,325 --> 00:22:33,701 Bila shaka 280 00:22:34,494 --> 00:22:38,831 Unafanya nini, Victor? Kuna baridi hapa 281 00:22:39,791 --> 00:22:43,962 -Sijawahi kuchora picha zake - Je! 282 00:22:44,754 --> 00:22:47,215 Nilipokuwa hapa peke yangu, sikuwa... 283 00:22:47,924 --> 00:22:51,052 Kila mara nilichora picha za vitu nilivyoona 284 00:22:51,928 --> 00:22:59,018 Maana nilijua zile picha zitakumbukwa Lakini sikuwahi kuchora picha za kile kilichokuja hapo awali 285 00:23:02,313 --> 00:23:06,401 Sasa, nilijiambia kuwa ilikuwa ndoto 286 00:23:06,651 --> 00:23:10,113 Na alikuwa... 287 00:23:14,075 --> 00:23:19,205 Victor, hakuna jambo hilo Yuko hapa 288 00:23:19,330 --> 00:23:23,251 Kwa namna fulani, baba yako yuko hapa Anakungoja mjini 289 00:23:23,376 --> 00:23:27,422 Hapana, hapana, anasubiri mvulana mdogo Aliondoka muda mrefu uliopita 290 00:23:31,843 --> 00:23:33,303 Atafikiria nini... 291 00:23:36,180 --> 00:23:39,058 Anaponiona? 292 00:23:43,187 --> 00:23:44,564 sijui 293 00:23:48,610 --> 00:23:54,949 Najua natakiwa kukuambia kuwa hali iko... Atakuwa sawa, na atakupenda bila kujali 294 00:23:56,159 --> 00:23:58,745 Lakini sijui kama hii ni kweli 295 00:24:01,205 --> 00:24:02,915 Wewe ni mbaya sana katika hili 296 00:24:04,000 --> 00:24:05,376 Samahani 297 00:24:11,841 --> 00:24:16,512 Sikujui vizuri Lakini unaonekana kuwa mtu mzuri sana 298 00:24:16,971 --> 00:24:19,182 Hili ni jambo la kujivunia hapa 299 00:24:20,642 --> 00:24:24,812 Nitajitolea chochote Ili kujisikia kama mtu mzuri tena 300 00:24:27,732 --> 00:24:29,150 Labda... 301 00:24:31,903 --> 00:24:34,572 Labda sio mimi pekee ninayeogopa 302 00:24:36,282 --> 00:24:41,871 Labda anaogopa kutokuwa yeye Baba yule kijana anamkumbuka 303 00:25:07,522 --> 00:25:10,149 Kwa hivyo unamwona mwanamke huyu kwenye kimono? Hata ukiwa macho? 304 00:25:10,441 --> 00:25:12,110 Ninafanya hivyo, ndiyo 305 00:25:13,736 --> 00:25:15,405 Je, anajaribu kukuumiza? 306 00:25:16,489 --> 00:25:21,869 Nilifikiri hivyo mwanzoni, lakini nilipoiona Jana usiku, aliniomba msaada 307 00:25:23,705 --> 00:25:26,582 - Na nini? - Sijui 308 00:25:27,792 --> 00:25:30,837 Ikiwa bibi yangu angekuwa hapa Angeweza kuniambia alikuwa malaika au kitu 309 00:25:31,921 --> 00:25:33,297 "Kumbuka" 310 00:25:33,423 --> 00:25:36,509 “Kuna sababu kwa nini Malaika husema: Usiogope Wanapomwona mtu 311 00:25:36,926 --> 00:25:38,761 "Hata Gabriel alikuwa anatisha." 312 00:25:40,012 --> 00:25:43,641 Wow, angalia hali yako Ewe msomaji mwenye bidii wa Biblia 313 00:25:49,105 --> 00:25:50,565 Unataka kujua sehemu mbaya ni nini? 314 00:25:53,651 --> 00:25:57,613 Ningemkubali yule mwanamke mwenye kutisha kwenye kimono kwa urahisi Kutoka kwa kile ninachosikia akilini mwangu sasa 315 00:26:00,366 --> 00:26:01,743 Kama nini? 316 00:26:02,618 --> 00:26:06,330 Mengi yake ni kupiga kelele, lakini sifanyi... 317 00:26:08,124 --> 00:26:10,001 Sio tu ninaisikia, lakini ... 318 00:26:11,794 --> 00:26:16,257 Nahisi pia Hiki ndicho kitu pekee kinachomfanya atulie 319 00:26:22,513 --> 00:26:24,515 Je, uliwaambia wazazi wako kuhusu hilo? 320 00:26:25,641 --> 00:26:27,185 Watafanya nini? 321 00:26:30,438 --> 00:26:34,692 Wako kwenye mkahawa sasa na wanajaribu Pamoja na wengine kugundua maana ya kutoka kwa mama yangu 322 00:26:36,194 --> 00:26:38,196 Unafikiri inamaanisha nini? 323 00:26:39,071 --> 00:26:40,990 Kwa uaminifu, sidhani kama inamaanisha chochote 324 00:26:44,368 --> 00:26:46,871 Nadhani eneo hili lote lipo ... 325 00:26:49,582 --> 00:26:52,043 Nadhani yuko tu kutufanya tuteseke 326 00:26:52,251 --> 00:26:54,545 Labda ndiyo sababu aliitoa 327 00:26:54,962 --> 00:26:56,589 Unamaanisha nini? 328 00:26:57,048 --> 00:26:59,467 Njia bora ya kuteseka ni kutupa tumaini 329 00:27:03,513 --> 00:27:05,848 Sidhani hatawahi kutuacha 330 00:27:11,521 --> 00:27:13,731 Unahuzunika sana ukiwa juu 331 00:27:16,275 --> 00:27:17,652 Pole 332 00:27:20,404 --> 00:27:24,158 Kisha ambulensi ikasimama 333 00:27:24,534 --> 00:27:26,953 Dereva alisema kulikuwa na mti katikati ya barabara 334 00:27:27,078 --> 00:27:29,288 Na ninyi nyote mnajua nini kitatokea baadaye 335 00:27:30,039 --> 00:27:31,415 Ingia ndani 336 00:27:32,542 --> 00:27:34,877 Ulipokuwepo, uliwasiliana na mtu yeyote? 337 00:27:35,878 --> 00:27:38,589 Uliwaambia polisi au mtu yeyote? Je, kuhusu mahali hapa? 338 00:27:38,714 --> 00:27:41,384 - Ndiyo - Nilitaka ... 339 00:27:41,801 --> 00:27:44,428 -Unanitania? - Weka ulimi wako 340 00:27:48,558 --> 00:27:51,060 Huelewi Hawangeniamini 341 00:27:51,227 --> 00:27:52,895 Tabitha, huna uhakika na hilo 342 00:27:53,062 --> 00:27:58,150 Sikiliza, kwa heshima zote Aliponiambia, nilifikiri alikuwa amerukwa na akili 343 00:27:58,317 --> 00:28:02,071 Lakini ulichukua neno lake kwa hilo, mwishowe 344 00:28:02,697 --> 00:28:08,369 Kusema kweli, hali yangu ni tofauti kidogo Kuhusu hali ya mtu wa kawaida 345 00:28:08,494 --> 00:28:11,539 Sikiliza, nilikuwa kwenye gari la wagonjwa Alipokuwa akitusihi turudi 346 00:28:11,664 --> 00:28:13,583 Tulidhani alikuwa na wasiwasi 347 00:28:13,708 --> 00:28:16,878 Unafanya nini hata hapa? Nilimuua mtu jana usiku 348 00:28:17,211 --> 00:28:19,547 - Sawa, subiri - Njoo! 349 00:28:19,755 --> 00:28:21,132 - Sikiliza, hiyo ilikuwa ajali - Ajali? 350 00:28:21,257 --> 00:28:23,175 Bila shaka, kila kitu ni ajali 351 00:28:23,301 --> 00:28:27,013 Isipokuwa ni mali ya mtu Wewe na meneja hamupendi 352 00:28:27,346 --> 00:28:30,057 Samahani kusema yafuatayo Lakini ulikuwa na nafasi 353 00:28:30,182 --> 00:28:33,185 Hakuna hata mmoja wetu aliyewahi kuwa na hilo hapo awali Na haukuchukua faida yake 354 00:28:33,853 --> 00:28:35,354 - Samahani -Tumekuwa tukisubiri hapa tangu ... 355 00:28:35,479 --> 00:28:40,026 Ungefanya nini hasa? Je, yeyote kati yenu angefanya nini? 356 00:28:40,276 --> 00:28:43,029 Sikuwa naenda kufanya safari ya mwisho kwenye bustani 357 00:28:43,613 --> 00:28:45,239 - Ndiyo, hasa! - Hii sio kile kilichotokea 358 00:28:45,448 --> 00:28:48,534 - Sikuwa na safari ya siku - Nilikuwa huko nje katika ulimwengu wa nje 359 00:28:48,743 --> 00:28:50,161 Ambapo watu wanaweza kusaidia 360 00:28:50,620 --> 00:28:52,496 Huwezije kuchukua fursa hiyo? 361 00:28:53,164 --> 00:28:54,832 Kweli, labda walidhani wewe ni wazimu 362 00:28:54,957 --> 00:28:57,627 Lakini vipi ikiwa hawafanyi hivyo? Je, ikiwa mtu alikuamini? 363 00:28:57,752 --> 00:29:00,421 - Ndiyo! - Mtu aliniamini na kuangalia mahali pake! 364 00:29:01,005 --> 00:29:02,840 -Yeye ameketi hapa na sisi! - (Tabitha)! 365 00:29:02,965 --> 00:29:07,053 Sikiliza, nina hakika kila mtu anafanya Angeweza kufanya kazi nzuri kuliko mimi 366 00:29:07,178 --> 00:29:09,555 Pole sana kwa kuwa hukupata nafasi hiyo 367 00:29:11,974 --> 00:29:14,268 Samahani sina majibu... 368 00:29:15,603 --> 00:29:18,314 Samahani, siwezi kufanya hivi samahani 369 00:29:18,481 --> 00:29:19,899 - (Tabitha)... - Njoo! 370 00:29:20,232 --> 00:29:21,609 Sio sasa, inatosha 371 00:29:22,068 --> 00:29:23,569 Siwezi... Ee Mungu 372 00:29:23,694 --> 00:29:27,740 Sikiliza, ni nini muhimu kwa kila kitu kilichotokea 373 00:29:27,907 --> 00:29:32,662 Ambayo hatuwezi kupuuza Ni kutoka kwa Tabitha. 374 00:29:32,787 --> 00:29:34,914 Chochote matokeo 375 00:29:35,081 --> 00:29:38,334 Hapana, lakini si kuhusu yeye kurudi hapa 376 00:29:38,459 --> 00:29:42,672 Lakini mmoja wao alifika nyumbani Hili si tumaini tena au matamanio 377 00:29:43,214 --> 00:29:46,425 Tuna ushahidi thabiti sasa, hii inawezekana 378 00:29:46,676 --> 00:29:48,344 Mkuu, mti uko wapi? 379 00:29:48,552 --> 00:29:49,929 - Je! - Kweli! 380 00:29:50,179 --> 00:29:53,891 - Mti uko wapi? - Ndiyo! 381 00:29:54,100 --> 00:29:57,770 Kila mtu utulivu, polepole 382 00:29:57,937 --> 00:29:59,313 Tunapaswa kufikiria kwa uangalifu, sawa? 383 00:29:59,438 --> 00:30:02,274 Je, inakualika kufikiria nini? Tabitha akavuka mti 384 00:30:02,400 --> 00:30:03,818 Na umefika nyumbani, sawa? 385 00:30:03,943 --> 00:30:06,237 Kwa nini sisi sote tusijipange kufanya vivyo hivyo? 386 00:30:06,404 --> 00:30:09,532 Kwa sababu si rahisi hivyo, sawa? Hatuwezi kukimbilia msituni 387 00:30:09,657 --> 00:30:11,784 Na kuvuka mti wa kwanza tunaona 388 00:30:11,951 --> 00:30:14,704 -Kwa nini sivyo? - Samahani? 389 00:30:15,204 --> 00:30:20,126 Samahani, Boyd. Sitaki kukaa hapa kwa muda mrefu zaidi ya lazima 390 00:30:20,334 --> 00:30:24,672 Hata kama kuna nafasi kidogo Kwa kuleta mti huu nyumbani 391 00:30:24,964 --> 00:30:26,340 Tunangoja nini? 392 00:30:26,465 --> 00:30:29,593 - Sawa, kila mtu ... - Hapana, baba, yuko sawa, sawa? 393 00:30:30,302 --> 00:30:32,847 -Hatuwezi kukaa hapa na kuzungumza siku nzima - Sawa, simama, simama, simama! 394 00:30:32,972 --> 00:30:34,974 Hapana, sikiliza, jamani! 395 00:30:36,017 --> 00:30:40,479 Ninyi nyote mnadhani kwamba huu ni mti Ni mlango wa uchawi, sivyo 396 00:30:40,730 --> 00:30:43,315 Nilivuka mti Na unajua nimefikia wapi? 397 00:30:43,899 --> 00:30:48,279 Kwa chimney chini ya ardhi Nilikaribia kujiua 398 00:30:48,446 --> 00:30:52,283 - Sikiliza, haukuwa mti nilioutoa hapa - Hapana ... 399 00:30:53,200 --> 00:30:54,785 Alisema ilikuwa mnara wa taa 400 00:30:54,952 --> 00:30:58,164 Mkuu, twende kwenye mnara wa taa Kisha tutafika nyumbani 401 00:30:58,330 --> 00:31:00,249 - Nisikilize, sawa? - Hapana, unasikiliza! 402 00:31:00,458 --> 00:31:03,669 - Dale, njoo! - Hapana, hapana, hapana, inatosha! 403 00:31:04,003 --> 00:31:08,049 Inatosha na mipango yako Inatosha na sheria zako 404 00:31:11,343 --> 00:31:12,762 Nataka kwenda nyumbani 405 00:31:25,775 --> 00:31:27,777 Kwa nini hukuhudhuria mkutano huo? 406 00:31:30,154 --> 00:31:34,784 Unajifunza unapokua kwamba mkutano wowote ... Zaidi ya watu 3 hawana maana 407 00:31:36,535 --> 00:31:38,204 - "Jade?" - Njoo mapema 408 00:31:41,624 --> 00:31:43,000 Mkutano ulikwendaje? 409 00:31:45,795 --> 00:31:47,963 - Haikuwa nzuri - Unaona? 410 00:31:48,255 --> 00:31:50,174 - Tutaenda kwenye mti - Hatimaye! 411 00:31:50,299 --> 00:31:53,052 - Hey, nini? -Sina chochote cha kuwaambia, Jim. 412 00:31:53,260 --> 00:31:56,430 Wako sahihi Nikatoka, nikatoka nje na nikarudi 413 00:31:56,597 --> 00:32:00,768 Imeahidiwa bila matokeo! Nina deni kwao! 414 00:32:01,143 --> 00:32:02,937 - Je, unalaani? - Ndiyo! 415 00:32:03,145 --> 00:32:05,272 Tabitha, nimerudi sasa hivi Na sasa unataka kurudi huko? 416 00:32:05,397 --> 00:32:06,899 -Hutavuka mti - Hasa! 417 00:32:07,066 --> 00:32:09,527 -Usiingilie jambo -Nataka kwenda pia 418 00:32:09,735 --> 00:32:12,071 - Hapana, hakuna mtu atakayevuka mti wowote! - (Jim)! 419 00:32:14,448 --> 00:32:17,076 - Ningependa kuzungumza nawe kwa muda, tafadhali - Ndiyo 420 00:32:20,663 --> 00:32:23,666 - Unapaswa kufikiria kwa uangalifu juu ya kile unachofanya -Nafanya 421 00:32:24,959 --> 00:32:29,797 Tulidhani umekufa Wana wako wawili walidhani umekufa 422 00:32:30,089 --> 00:32:33,008 Unafikiri ninajali nini unadaiwa? Kwa watu hawa katika mgahawa? 423 00:32:33,175 --> 00:32:34,927 Una deni kwa wana wako wawili kukaa hapa sasa 424 00:32:35,094 --> 00:32:37,221 Nitamuonyesha tu mti ulipo 425 00:32:37,429 --> 00:32:43,310 Hiyo ni, sitaingia Nitarudi, ninaahidi 426 00:32:45,521 --> 00:32:49,775 Sawa, lakini Ethan... Kaa hapa pamoja nami 427 00:32:50,317 --> 00:32:53,070 Ulijua alikimbia kukutafuta ulipotoweka? 428 00:32:53,362 --> 00:32:57,950 Unataka kumpeleka huko kweli? Ili kumwonyesha Mti wa Uchawi ulipo? 429 00:33:00,744 --> 00:33:03,038 - Sawa, sawa - Ndio, sawa 430 00:33:06,667 --> 00:33:10,379 Ethan, utakaa hapa na baba yako, sawa? 431 00:33:10,546 --> 00:33:13,883 - Lakini nataka kusaidia! -Unasaidia kwa kukaa hapa 432 00:33:14,842 --> 00:33:17,970 - Nitarudi hivi karibuni, twende - Nitaleta kanzu yangu 433 00:33:25,436 --> 00:33:26,812 Baba! 434 00:33:27,479 --> 00:33:32,693 Haya, acha, baba! Kwa ajili yako! Subiri 435 00:33:33,527 --> 00:33:35,196 - Una shida gani? - Je! 436 00:33:35,404 --> 00:33:38,908 Tunakabiliwa na mgogoro mkubwa huko Na wewe na Fatima mnafanya matatizo 437 00:33:39,033 --> 00:33:40,910 - Amekasirika - Kweli? Nadhani nini? 438 00:33:41,160 --> 00:33:45,206 Sisi sote tumekasirika Tunahitaji kuwatuliza watu 439 00:33:45,331 --> 00:33:48,667 Sawa, au labda tunahitaji mtu hapa Anaanza kufanya kitu 440 00:33:48,792 --> 00:33:51,253 Badala ya kukaa na kuwa na wasiwasi juu ya nini kinaweza kwenda vibaya 441 00:33:51,378 --> 00:33:54,548 Je, hivi ndivyo ninavyofanya? Keti tu... Kweli? 442 00:33:54,673 --> 00:33:56,300 Labda tunahitaji kuanza kuchukua hatari! 443 00:33:56,425 --> 00:34:01,222 Je, unataka kuchukua hatari? Sawa Unataka kuhatarisha nani? 444 00:34:01,472 --> 00:34:04,350 Uko tayari kuhatarisha maisha ya nani? 445 00:34:04,475 --> 00:34:06,769 -Unajua hiyo sio nilichomaanisha - Hapana, hapana, hapana, niambie! 446 00:34:07,186 --> 00:34:11,649 Kwa sababu nataka kujua! Tutampeleka nani huko tena? 447 00:34:12,066 --> 00:34:14,109 Unataka kufanya kitu, sawa? Kwa hivyo niambie, ni nani anayefuata? 448 00:34:14,693 --> 00:34:18,239 Je, unamchagua nani? Je, unamchagua nani? 449 00:34:19,490 --> 00:34:20,908 Hii ndio hoja yangu haswa! 450 00:34:21,909 --> 00:34:26,247 Kilichotokea huko ni hatari 451 00:34:26,372 --> 00:34:27,831 Ni hatari... 452 00:34:41,011 --> 00:34:43,347 Sikuwahi kutambua mambo haya yote yalikuwa hapa 453 00:34:43,889 --> 00:34:48,227 Ndiyo, hapa ndipo wanapohifadhi vitu vya ziada vya kigeni 454 00:34:50,896 --> 00:34:54,775 Sikuweza kulala usiku mmoja Na nimepata hii 455 00:34:58,362 --> 00:34:59,738 Ee Mungu 456 00:35:02,741 --> 00:35:06,161 Hii ni hazina ya mavazi ya zabibu 457 00:35:06,370 --> 00:35:08,747 Hapana, hapana, sio mzee 458 00:35:09,123 --> 00:35:12,334 Hizi ni nguo za zamani kutoka miaka ya 1980 459 00:35:15,713 --> 00:35:20,259 Je, unaweza kufikiria hilo? Watu wanaokimbia msituni wakiwa wamevalia nguo za kubana nyepesi? 460 00:35:20,592 --> 00:35:23,595 Na nywele zao zinakwama kwenye matawi? 461 00:35:27,975 --> 00:35:29,351 Subiri 462 00:35:31,145 --> 00:35:32,771 Haiwezekani 463 00:35:33,897 --> 00:35:37,985 Haya, njoo 464 00:35:38,277 --> 00:35:40,612 Ndiyo, hiyo ni nzuri 465 00:35:41,071 --> 00:35:42,448 Kweli? 466 00:35:42,781 --> 00:35:44,325 Angalia mwonekano wangu 467 00:35:46,285 --> 00:35:48,620 Sisi ni chic baada ya apocalyptic 468 00:35:50,956 --> 00:35:52,499 - Hapana - Usifanye hivyo 469 00:35:57,880 --> 00:35:59,256 Mwenye huzuni 470 00:36:03,218 --> 00:36:05,220 Unafikiri bado inafanya kazi? 471 00:36:18,317 --> 00:36:20,110 - Hapana, hii ni yangu - Je! 472 00:36:20,444 --> 00:36:22,196 - Ndiyo... - Mimi... 473 00:36:26,283 --> 00:36:28,744 - Nitaweka hii - Hapana, tayari nimepata picha 474 00:36:29,203 --> 00:36:33,665 Habari, Elgin! Hapana, tafadhali, tafadhali 475 00:36:33,791 --> 00:36:36,794 - Unafikiri utachukua? - Hii sio haki 476 00:36:44,760 --> 00:36:48,806 Sheriff Boyd? Je, una muda? 477 00:36:53,936 --> 00:36:56,563 Nilitaka kukushukuru kwa ulichosema hapo 478 00:37:01,026 --> 00:37:05,906 Siwezi kurudisha nilichofanya Ninaelewa hilo, lakini nadhani ninaweza kusaidia 479 00:37:06,573 --> 00:37:09,993 Kweli? Jinsi gani? 480 00:37:10,702 --> 00:37:14,873 Mkutano leo, sikiliza Ikiwa unataka wasizingatie mti huo 481 00:37:14,998 --> 00:37:16,959 Unapaswa kuwapa kitu kingine cha kuzingatia 482 00:37:17,167 --> 00:37:21,755 Rasimu au ... dhoruba kali Iligonga pwani mwaka jana 483 00:37:21,880 --> 00:37:24,591 Jambo ambalo lilipelekea nusu ya mji kujaa maji Na kukatika kwa umeme 484 00:37:24,883 --> 00:37:27,136 Watu waliogopa, wakakasirika 485 00:37:27,511 --> 00:37:31,098 Kwa hiyo mkuu wa kituo aliuliza kila mtu Weka mifuko ya mchanga kwenye marina 486 00:37:31,557 --> 00:37:32,975 Jicho la dhoruba lilikuwa limepita 487 00:37:33,142 --> 00:37:36,061 Lakini iliwapa watu kitu cha kuzingatia 488 00:37:36,186 --> 00:37:39,022 Wafanye wajisikie wanadhibiti 489 00:37:39,314 --> 00:37:40,691 Ninaelewa 490 00:37:41,275 --> 00:37:47,739 Kwa hivyo, umekuwa hapa kwa chini ya siku moja Na umepata suluhisho 491 00:37:48,157 --> 00:37:51,660 - Hiyo sio ninachosema ... - Unafikiri nilikutetea hapo? 492 00:37:52,244 --> 00:37:54,121 Unafikiri sisi ni marafiki sasa? 493 00:37:54,997 --> 00:37:58,750 Nilikubali tu kuchukua nafasi yako Sio kwenye chumba hicho 494 00:37:58,959 --> 00:38:01,044 - Nini kilitokea jana usiku ... -Niliua mtu! 495 00:38:01,170 --> 00:38:03,464 Aliacha watu wawili kufa kwenye gari la wagonjwa 496 00:38:03,630 --> 00:38:07,759 -Najua! - Mmoja wao alikuwa amefungwa kwa ukuta! 497 00:38:08,010 --> 00:38:09,553 - Samahani - Kubwa! 498 00:38:09,720 --> 00:38:12,931 Pole sana Jaribu kuua mtu yeyote 499 00:38:13,223 --> 00:38:17,686 Na wacha nijali jinsi Utunze mji wangu! Asante! 500 00:38:31,283 --> 00:38:32,659 Kumbe! 501 00:38:34,953 --> 00:38:36,330 Ee Mungu 502 00:38:55,891 --> 00:38:57,643 Mtoto, nini ... nini kinaendelea? 503 00:38:57,809 --> 00:39:00,521 - Halo, mazungumzo na baba yako yalikuwaje? - Ilikuwa nzuri, unafanya nini? 504 00:39:02,481 --> 00:39:04,733 Nilikuwa nikikagua vifaa na mazao 505 00:39:04,900 --> 00:39:06,777 - Halo, hujambo - Je! Unataka nini? 506 00:39:06,944 --> 00:39:08,987 - Je! - Sikiliza, ninajaribu kukuunga mkono 507 00:39:09,279 --> 00:39:11,073 - Sawa... - Na ninajaribu ... 508 00:39:11,198 --> 00:39:15,744 - Ninajaribu kuwa mvumilivu, lakini ninahitaji ... -Huwezi kusaidia 509 00:39:16,119 --> 00:39:17,996 - Nini... - Huwezi kusaidia! 510 00:39:18,163 --> 00:39:20,290 - Sikiliza, mpenzi wangu, sielewi - Sikiliza... 511 00:39:20,415 --> 00:39:23,126 -Unamaanisha nini siwezi kusaidia? - Huwezi kusaidia! 512 00:39:23,252 --> 00:39:28,632 - Hii! Hii ndiyo yote ninaweza kula - Je! 513 00:39:28,924 --> 00:39:34,388 Nadhani fetus ina kasoro 514 00:39:35,305 --> 00:39:37,474 Kuna kitu kibaya na fetusi 515 00:39:52,155 --> 00:39:53,574 Unaangalia nini? 516 00:39:54,741 --> 00:39:59,204 - Kuna ishara kwa hosteli hapa - "Hoteli, na bwawa" 517 00:40:00,414 --> 00:40:04,501 Kuna bwawa la kuogelea, hosteli iko wapi? 518 00:40:09,423 --> 00:40:13,051 - Je, wewe ni baba wa Victor? - Hiyo ni kweli 519 00:40:13,885 --> 00:40:18,515 Lazima uwe Ethan Mama yako aliniambia kuhusu wewe 520 00:40:19,391 --> 00:40:22,686 - Asante kwa kuirejesha - Siku... 521 00:40:25,105 --> 00:40:26,481 Msamaha 522 00:40:27,190 --> 00:40:30,694 Ninaenda kwenye zizi kulisha wanyama Je, unataka kuja? 523 00:40:31,069 --> 00:40:32,446 Bila shaka 524 00:40:37,159 --> 00:40:39,369 "Hosteli, na bwawa" 525 00:40:40,787 --> 00:40:42,331 Umemuona Victor bado? 526 00:40:42,956 --> 00:40:47,169 Hapana, nadhani hafurahii sana kuwa hapa 527 00:40:48,295 --> 00:40:49,671 Kwa nini? 528 00:40:50,213 --> 00:40:55,218 Kwanza, aligundua kuwa niko hapa na kisha akakimbia 529 00:40:58,472 --> 00:41:00,891 Yeye hufanya hivyo wakati mwingine 530 00:41:01,516 --> 00:41:06,563 Anakuwa mnyonge Sidhani alimaanisha hivyo 531 00:41:07,314 --> 00:41:09,900 Je, unamfahamu vizuri? 532 00:41:11,318 --> 00:41:13,111 Yeye ni rafiki yangu mkubwa 533 00:41:18,200 --> 00:41:22,954 Wakati mwingine anakuwa mnyonge sana Anasema sisi si marafiki tena 534 00:41:23,705 --> 00:41:26,291 Lakini nadhani sababu ni hofu 535 00:41:27,709 --> 00:41:29,836 Unafikiri anaogopa nini? 536 00:41:32,589 --> 00:41:37,010 Kufa Kila mtu ambaye hapo awali alimpenda amekufa 537 00:41:42,432 --> 00:41:45,936 Naweza kuongozana nawe kama unataka 538 00:41:46,853 --> 00:41:48,939 Kwa nyumba ya koloni, hakuna haja ... 539 00:41:51,817 --> 00:41:53,235 Kuna nini? 540 00:41:58,490 --> 00:42:00,033 Huyu hapa Victor! 541 00:42:16,967 --> 00:42:20,762 Ni sawa, kila kitu kiko sawa 542 00:42:48,123 --> 00:42:49,499 (Victor) 543 00:42:54,588 --> 00:42:56,590 (Victor) 544 00:43:04,139 --> 00:43:05,557 Njoo 545 00:43:06,016 --> 00:43:10,145 Hapana, hapana, hapana, Mungu 546 00:43:22,532 --> 00:43:27,329 Sikujua jinsi ya kwenda nyumbani Sikujua jinsi ya kwenda nyumbani 547 00:43:27,454 --> 00:43:30,665 Usijali 548 00:44:32,227 --> 00:44:33,728 Unafanya nini hapa? 549 00:44:34,187 --> 00:44:35,564 Tu... 550 00:44:37,774 --> 00:44:41,945 Sijui, ninajaribu kupunguza Ninahisi hatia, nadhani 551 00:44:43,989 --> 00:44:46,074 Kilichotokea jana usiku halikuwa kosa lako 552 00:44:47,117 --> 00:44:49,452 Samahani sikukuunga mkono zaidi kwenye mkutano 553 00:44:49,578 --> 00:44:51,621 Watu wana haki ya kuuliza maswali 554 00:44:51,788 --> 00:44:54,082 Nimechoka kuwa mwanaume Ambayo haina majibu 555 00:44:56,418 --> 00:44:57,878 Je, kuna kitu cha kuchekesha kuhusu nilichosema? 556 00:44:58,336 --> 00:45:03,133 Samahani, unafanana na dada yangu 557 00:45:04,134 --> 00:45:09,639 Alikuwa daima ... alikuwa mtu 558 00:45:10,807 --> 00:45:13,351 Jaribu sana kupata kila kitu sawa 559 00:45:15,186 --> 00:45:17,272 Daima alihisi vibaya 560 00:45:19,399 --> 00:45:23,445 Kwa sababu ya tabia ya kila mtu huko Ni kama wanataka kwenda nyumbani tofauti na wewe 561 00:45:24,738 --> 00:45:27,782 Unajaribu kuwazuia watu wasifanye jambo la kipumbavu 562 00:45:29,284 --> 00:45:32,037 Nataka ujue kwamba nitakuunga mkono Wakati ujao 563 00:45:32,621 --> 00:45:34,706 Ndiyo, asante 564 00:45:37,500 --> 00:45:40,378 Njoo, jamani! 565 00:45:41,796 --> 00:45:45,926 Sidhani kama unataka kupanda hapa Labda nisaidie... 566 00:45:46,092 --> 00:45:47,469 Ni nambari tu 567 00:45:49,304 --> 00:45:51,932 Hapana, hapana, tazama, angalia 568 00:45:53,308 --> 00:45:56,269 Kuna nambari 4 kwenye kila kipande cha karatasi, sivyo? 569 00:45:56,853 --> 00:46:00,398 Ikiwa sio nambari tu? Nini kama walikuwa tarehe? 570 00:46:01,650 --> 00:46:04,194 Nambari hii ni 2659 571 00:46:06,947 --> 00:46:13,161 Sijui, Jade, labda Jim yuko sawa Tunajuaje kuwa kila kitu ... mimi ... 572 00:46:21,378 --> 00:46:23,338 Niliona wavulana wa kutisha unaowaona 573 00:46:25,382 --> 00:46:29,427 - Kweli? Wapi? - Katika vichuguu 574 00:46:30,679 --> 00:46:32,472 Nilienda huko siku moja ... 575 00:46:33,139 --> 00:46:35,600 Nilitarajia kupata kitu cha kumsaidia Julie. 576 00:46:35,767 --> 00:46:38,144 Badala yake, niliona hii 577 00:46:43,149 --> 00:46:45,402 Inageuka kuwa haikuwa nambari Kulikuwa na shimo kwenye dari 578 00:46:45,527 --> 00:46:49,489 Mistari hii ya diagonal ilikuwa mizizi 579 00:46:52,409 --> 00:46:53,785 Na wale wavulana ... 580 00:46:56,162 --> 00:46:57,998 Walikuwa wamelala kwenye mawe 581 00:46:58,957 --> 00:47:03,795 Wanarudia neno hilo bila kikomo 582 00:47:04,045 --> 00:47:05,463 "(Angkwi)" 583 00:47:07,048 --> 00:47:11,219 Nilipokuambia nilihisi hofu Wakati huo sikuwahi kuhisi kitu kama hicho maishani mwangu 584 00:47:13,221 --> 00:47:17,475 Lakini pia kulikuwa na mwanga wa kitu Nilijua yupo 585 00:47:17,684 --> 00:47:23,356 Lakini sikuweza ... hata kwa ugaidi wote Kwa mara ya kwanza... 586 00:47:24,149 --> 00:47:30,405 Nilihisi kuna nyuzi Hatimaye ilianza kuunganishwa 587 00:47:31,573 --> 00:47:33,199 Jinsi gani? 588 00:47:35,785 --> 00:47:37,203 sijui 589 00:47:38,329 --> 00:47:42,917 Kukusanya hii... ni kama kujaribu kushikilia maji... 590 00:47:44,794 --> 00:47:48,339 Namba hizi na chupa hizi Inaweza kuonekana kama mti huu 591 00:47:49,799 --> 00:47:52,552 Hakuna anayekataa kile mti huu ulifanya 592 00:47:53,178 --> 00:47:57,807 Na mtu alichukua wakati wa kutundika chupa hizi hapa Ili kuweka nambari hizi ... 593 00:47:59,726 --> 00:48:04,564 Inaonekana kama fujo Mpaka uelewe muundo 594 00:48:07,317 --> 00:48:09,027 Kwa hiyo, huu ni mti wa ajabu, sawa? 595 00:48:10,820 --> 00:48:12,280 Kumbe! 596 00:48:17,702 --> 00:48:19,496 Chupa huongeza mguso mzuri 597 00:48:19,704 --> 00:48:21,247 Unafanya nini hapa? 598 00:48:22,415 --> 00:48:23,792 Je, huyu ni yeye? 599 00:48:30,256 --> 00:48:31,841 Je, niingie tu hapa? 600 00:48:32,175 --> 00:48:34,385 Nisingefanya mahali pako 601 00:48:36,387 --> 00:48:39,516 Wewe si mahali pangu 602 00:48:40,850 --> 00:48:44,646 Ndio maana utakaa hapa bila msaada Wakati nitakuwa nyumbani 603 00:48:44,896 --> 00:48:47,607 Jua jinsi ya kupata usaidizi kwa kila mtu hapa 604 00:48:48,817 --> 00:48:50,652 Hivyo ndivyo mtu mwenye akili angefanya 605 00:48:53,071 --> 00:48:58,409 (Dale)! (Dale)? (Dale)! (Dale)! (Dale)! 606 00:49:00,120 --> 00:49:03,248 Sikiliza, mtu anapaswa kujaribu, sawa? 607 00:49:05,834 --> 00:49:08,586 Ni sawa, unaweza kunishukuru baadaye 608 00:49:22,016 --> 00:49:25,311 Sikiliza, Boyd, ikiwa unahitaji chochote, tu ... 609 00:49:28,940 --> 00:49:30,859 - Yuko hapa! - Ndio, kuna mtu hapa! 610 00:49:33,444 --> 00:49:38,616 Sawa, kila mtu arudi nyuma Kaa mbali, kaa mbali... 611 00:49:40,201 --> 00:49:41,619 Ee Mungu 612 00:50:03,725 --> 00:50:05,143 Je, unaweza kumsaidia? 613 00:50:08,313 --> 00:50:12,859 Ni sawa, sawa, niruhusu ... 614 00:50:14,652 --> 00:50:16,196 Niruhusu... 615 00:50:17,864 --> 00:50:22,035 Samahani, Dale. Pole kwa yaliyokupata 616 00:50:24,204 --> 00:50:25,747 Kumbe! 617 00:51:16,714 --> 00:51:18,091 Sawa 618 00:51:20,176 --> 00:51:26,057 Sawa, ni nani anayefuata? Bado unataka kuvuka mti? 619 00:51:27,308 --> 00:51:28,726 Kwa hivyo tafadhali! 620 00:51:29,435 --> 00:51:31,312 Nani anafuata? 621 00:51:35,233 --> 00:51:37,193 Je, unafikiri ninataka kufanya hivi? 622 00:51:37,902 --> 00:51:41,155 Je, unadhani nataka kuwa... 623 00:51:43,074 --> 00:51:48,413 Ninajaribu kuokoa maisha yako Je, huoni hilo? 624 00:51:49,831 --> 00:51:53,668 Siwezi kukusaidia usiponiruhusu! siwezi... 625 00:51:57,922 --> 00:51:59,299 Subiri... 626 00:51:59,568 --> 00:52:04,182 Twitter: @MHrbi0 627 00:52:25,491 --> 00:52:29,871 Tafsiri: "Nyumba ya Manukuu ya Kitaalam"